European shares gain; U.S. market quiet