Amtrak adds late-evening Acela Express train between D.C. and NYC