Feds: Sales bans should be used cautiously in patent cases