New regulation requires offshore drillers in Southern Calif. to disclose fracking chemicals