Multifamily fundamentals pushing rents higher