How marketers turn trash into treasure