Tesoro's safety standards tied to 2010 refinery incident, CSB says