American Airlines to end service from N.Y. airport to Dominican Republic