German air force opts for Cassidian maintenance trainer