Ariz. ethanol plant suspends output, cuts jobs