Sisters use photos and social media to build a jewelry brand