Private-equity investors to acquire NewWave