Electric-transit technology to be tested on buses in Montreal