Phoenix Building Group tapped for Missouri retail development