Analysis: Government action could be key to eventual emerging-market turnaround