Mixed-use development planned for Plano