Army Corps to build $9.5M levee in Louisiana