Chicago firm eyed to replace Big Dig engineer