San Diego County toll road builder files for Chapter 11