Work starts on Chicago-area Tri-State Tollway reconstruction