Whistling wafts through Cowboys stadium site