Excavator operators positioned to improve site safety