Oaxaca, Mexico, offers biking trails for the adventurous