New York transportation department opts not to build tunnel for WTC site