Why clients should check credit reports for unexpected medical bills