Dell consumer-products chief turns his attention to cost-cutting