One of 3 leaks in Gulf spill is plugged, Coast Guard says: