Qualcomm, BSkyB plan mobile TV trial