ECB, Germany split over failing-bank plan