Survey: 3 in 10 U.S. workers feel engaged in their work