Summer travel stays in the family -- and there's beer, too