Albuquerque bustling with hotel renovations