Whitbread to rebrand budget hotel chain: