Chase the golden retriever entertained fans of the Trenton Thunder, a New York Yankees affiliate in New Jersey, for years before his death from lymphoma on Monday. The team and fans threw Chase a retirement and birthday party last week, and last month he was honored at Yankee Stadium. Chase is succeeded by one of his offspring, Derby, who'll carry on the family tradition of retrieving bats, carrying water bottles to umpires and catching discs in the outfield. The team posted a tribute to Chase on its website.
Published in Brief: