New CEO takes helm at Payless ShoeSource