South Korea exports down in June, but trade balance still in surplus