Calif. proposal to ban trans fats heads to Schwarzenegger's desk