Wal-Mart's building plans hit roadblock in California