U.S. regulator pushes banks for settlement in MBS lawsuit