GAO to investigate charges of CFPB discrimination