N.Y. town could be latest to restrict chain stores