Hotel revenue declines slightly in Hawaii