Hawaii hotels lay off staff as tourism dips