Hard Rock casino endorsed by police unions in Mass. town