Private-equity groups help banks with leveraged loans