Boston mayor proposes change in developer rules