Waves generated by hurricane affect beach, businesses on Calif. island