Mont. spill-response exercises to be sponsored by ExxonMobil