DIRECTV's iPhone app now offers streaming content on demand