More arrests possible in western Pennsylvania-based construction equipment case